Les rues d'Äegecia, du moins de la moitié Est d'Äegecia, étaient assez bien entretenues et relativement larges. Herz était monté clandestinement à l'arrière d'une voiture en s'accrochant à la roue de secours, il avait ainsi parcourus la dizaine de kilomètre qui séparait le Fleuve du Palais en une petite demi-heure, changeant de voiture quand celle qu'il prenait n'allait plus au bon endroit ou quand il se sentait repèré.
La bâtisse communale était une imposante maladresse architecturale qui occupait une place considérable. Ce que l'on nommait avec un prétention déplacée, "les palais d'Äegecia" n'était en fait qu'une énorme structure en pierre de taille composée de trois bâtiments juxtaposés. L'aile ouest était le quartier général de la milice de la ville, c'est là que Herz avait rendez-vous.
Trois gardes, dont seulement deux portaient des uniformes et rapiécés encore, montaient distraitement la garde. Herz leur passa devant sans leur accorder le moindre regard, puis il entendit distinctement le cliquetis de l'arme qu'on dégaine. Il se figea, près à sortir son épée.
"Dis donc toi... "
Commença un garde visiblement sous l'emprise d'alcool.
"C'est pas ouvert aux civil ici"
Herz soupira puis se tourna lentement vers son interlocuteur. L'homme tenait son arme avec maladresse, sans prendre la moindre mesure de sécurité. Il était inexpérimenté, cela se lisait jusque dans son regard.
"Je me nomme Herz Khôl, je ..."
"ah, l'expert en loup garou! éhé, t'aurais pas tes papier hein?"
Herz sorti un passeport à moitié déchiré et le tendis au garde qui l'examina longuement avant de lui rendre.
"Parais qu'on vous attend à l'interieur.. éhé bonne chance"